Les yeux grand fermés

Rencontre d'art sonore et radiophonique

Tarif : CHF 5.– la journée

ven 22 Mar 19 h 00
ven 22 Mar 21 h 00
ven 22 Mar 22 h 00
sam 23 Mar 10 h 00
sam 23 Mar 12 h 00
sam 23 Mar 14 h 30
sam 23 Mar 16 h 00
sam 23 Mar 17 h 30
sam 23 Mar 20 h 30
sam 23 Mar 22 h 00
dim 24 Mar 06 h 00
dim 24 Mar 11 h 00
dim 24 Mar 16 h 00

Programme détaillé

VENDREDI 22 MARS

OUVERTURE
Message de bienvenue / 18h00, 7^eétage

SÉANCE 1 — Ven. 19h
7^eétage / Durée env. 1h

• La tête la première
Dominique Petitgand (F)
1995/2019, 20’
Création
Diffusion par l’artiste

• Fonetica Francese
Music As A Second Language
Paul De Marinis (CA)
1991, 4’08, Lovely Music

• Tiens ta langue
Trois jour chez l’orthophoniste 2/3
Delphine Saltel (F)
2007, 13′, ARTE Radio

• La Parole Chanceuse
Myriam Pruvot (F-B)
2017, 30’55, Bourse Empreinte, ACSR
En présence de l’artiste

CONCERT — Ven. 21h
7^eétage / Durée env. 40’
Safar
Myriam Pruvot (F-B)
Archives sonores, voix, instruments

PERFORMANCE — Ven. 22h
7^eétage / Durée env. 40’
Vincent de Roguin et Francisco Meirino (CH)
Performance sonore pour émetteurs et récepteurs radio

———————————————

EN CONTINU SUR LES TROIS JOURS

Ascenseur et entrée du 2^e sous-sol

Collagène: It’s the pppprrrpproopprrprooblem with language
Magdalena Le Prévost (B)
2019, 60’
Création
Collage d’archives radiophoniques
En présence de l’artiste

SAMEDI 23 MARS

SÉANCE 2 — Sam. 10h
7^eétage / Durée env. 1h30

• Je ne suis pas là
Charles Pennequin (F)
2006, 5’37, SilenceRadio.org

• Le premier jour, Cassette 1 *
Une vie parlée: autobiographie sonore (1963 – 1994)
Fred Deux (F)
1963, 46’37, Collection de la BNF
Avec l’aimable autorisation de la BNF

• Mother in the fridge
Felix Kubin (D)
2012, 40′, autoproduction

• Violent femmes
Jeanne Robet (F)
2006, 4’23, ARTE Radio

SÉANCE 3 — Sam. 12h
7^eétage / Durée env. 55’

• Pour quoi
René Jentet (F)
1973, 26’18, France Culture, Atelier de Création Radiophonique/Archive INA

• Résolution
inconnu
1969, 1’40, SilenceRadio.org

• Conte Sentimental N° 1
Petite Symphonie intuitive pour un paysage de printemps
Luc Ferrari et Brunhild Meyer (F)
1989, 25’05, La Muse en Circuit, pour le Südwestfunk
Coproduction Shiiin & SWR2

SÉANCE 4 — Sam. 14h30
2^esous-sol / Durée env. 1h.

• Ma radio
Reportage Alice Milot, réalisation Peire Legras (F)
2015, 26′, France Culture – Les Pieds sur terre (diffusée le 31.08.2015)

• Les Pieds sur Scène: Nos vies françaises (1/2)
Production Delphine Saltel et Sonia Kronlund, réalisation Cécile Laffon (F)
2017, 27′, France Culture – Les Pieds sur terre (diffusée le 19.04.2017)

SÉANCE 5 — Sam. 16h00
2^esous-sol / Durée env. 1h.

• La Llorona
Ginna Allison (US)
1985, 5’38, édité sur Tellus #11

• In The Dark
Helen Thorington (US)
1993, 6’40, édité sur Nonsequitur / Aerial #5

• Curupira, bête des bois
Felix Blume (F-Mexique)
2018, vidéo, 35′
Autoproduction

• The last voice
Joaquin Cofreces (Argentine)
2009, 7′, autoproduction

• Das Team
Nils Mosh (D)
2017, 1′, autoproduction

SÉANCE 6 — Sam. 17h30
7^eétage / Durée env. 1h20

• L’effraie, evn-frizer
Yann Paranthoën (F)
2000, 16′, commande de l’INA

• Au revoir, merci
Yves Meylan et Francis Traunig (CH)
1996, env. 45′, autoproduction, édité par Phonurgia Nova
En présence de l’artiste

• C’est papa
Mathilde Guermonprez (F)
2018, 4′, ARTE Radio

• Des Sages du Rhône
Elisabeth Bonneau, Claire Balerdi, Arnaud Leroy, Anne-Laure Manoury, Cécile Queguiner (F)
2016, 15′, Phonurgia Nova, atelier documentaire sonore sous la direction de Kaye Mortley assistée de Sophie Berger

CONFÉRENCE DANS LE NOIR — Sam. 20h30
2^esous-sol / Durée env. 1h
Un vide dans le brouhaha
Écoutes et échanges avec Dominique Petitgand (F)

SÉANCE 7 — Sam. 22h
7^eétage / Durée env. 1h30

• Traverser les forêts
Judith Bordas et Annabelle Brouard (F)
2018, 58′, France Culture / RTBF

• La Fin de l’homme rouge ou le temps du désenchantement 2/5
Svetlana Alexievitch (RU)
Choix de textes Jean-Pierre Thibaudat, réalisation Laure Egoroff, lecture Isabelle Lafon (F)
2014, 25’05, France culture – Fictions / Le feuilleton (diffusée le 11.02.2014)

DIMANCHE 24 MARS

SÉANCE 8 – À L’AUBE — Dim. 06h
7^eétage / Durée env. 1h20

• Presque rien n ° 1
Le lever du jour au bord de la mer
Luc Ferrari (F)
1967-1970, 20’, éditions Maison ONA

• Le corps qui sait
Vanessa Langer et Caroline Parietti (CH)
2017, 60′, coproduction Hors-Champ (CH), Les Obliques (FR) et Le Labo (Espace 2, RTS)

AUTOUR DU CONTE, ÉCOUTES SOLO ET COLLECTIVES + BRUNCH — Dim. 11h – 16h
7^eétage / Libre circulation et écoutes spontanées de contes audio.
Tous publics.

Les rendez-vous

9h-11h – Atelier de fiction radiophonique pour les enfants de 8 à 12 ans avec Sapin Magique (Luc Müller et Marcin de Morsier – CH)
Complet

11h – Présentation publique à l’issue de l’atelier avec les enfants

12h – Brunch

14h30 – Le Petit Prince (1942/1952)
Antoine de Saint-Exupéry (F)
André Sallée, Maurice Le Roux
Récitant Gérard Philipe
1954, 34’

SÉANCE 9 — Dim. 16h
7^eétage / Durée env. 2h30 (avec entracte)

Adèle et Hadrien (le livre des vacances)
Lionel Marchetti (F)
2007, 123′, commande de l’INA-GRM, édité chez Optical Sound
Diffusion par l’artiste

* Malgré tous nos efforts pour retrouver les ayants droits de cette pièce, nous devons déplorer quelques lacunes. Si vous devriez vous retrouver dans la situation de réclamer des droits, veuillez nous contacter.

Le programme en un clin d’œil

Des séances d’écoute
Élargir les parois du poste de radio pour transformer son écoute individuelle en écoute collective : 9 séances publiques pour découvrir les créations radiophoniques classiques et contemporaines.

Un vide dans le brouhaha, une conférence de Dominique Petitgand (FR)
Une traversée dans les pièces sonores et les écoutes inspiratrices de l’artiste Dominique Petitgand.
Comme ses premières diffusions public au début des années 90, la conférence est donnée dans le noir.

Safar de Myriam Pruvot (BE)
Une performance radiophonique de l’artiste sonore et performeuse Myriam Pruvot où circulent plusieurs fragments d’entretiens menés au Maroc autours du verbe et de la voix. Ces fragments sont accompagnés de chants et de compositions acoustiques minimalistes jouées en direct.

Performance sonore pour émetteurs et récepteurs radio de Francisco Meirino et Vincent de Roguin (CH)
À partir d’émetteurs et de postes de radio disséminés dans le public, Vincent de Roguin et Francisco Meirino créent une performance installative qui explore la tension entre résultats programmés et accidents.

Atelier de fiction radiophonique pour enfants avec Sapin Magique (CH)
Comment raconter une histoire sans images ? Sapin Magique invite les enfants de 8 à 12 ans à réaliser un conte qu’ils joueront en direct à l’issu de l’atelier, le dimanche 24 de 9h à 11h.

Complet

Adèle et Hadrien (le livre des vacances) de Lionel Marchetti

Concert acousmatique spatialisé par l’artiste

Concept

Les yeux grand fermés vient de la rencontre entre Marie Jeanson, Céline Carridroit et Clara Alloing, trois femmes praticiennes du son, mais aussi passionnées de radio.

Les yeux grand fermés proposent une plongée auditive dans le monde de la création sonore et radiophonique. Le temps d’un week-end, des créations multiples vont résonner dans le théâtre afin de faire découvrir à un public de non-initiés les différentes facettes de l’art de la radio.

Les yeux grand fermés c’est une invitation à écouter ensemble le monde et les voix qui l’habitent : un cinéma pour l’oreille, en somme.

DISTRIBUTION

Conception et programmation
Earthling son: Clara Alloing, Céline Carridroit, Marie Jeanson

La programmation des séances d’écoute a été faite avec les contributions de
Marc Jacquin, Phonurgia Nova
Irène Omélianenko, France Culture
Silvain Gire, ARTE Radio
David Collin, RTS – Espace 2
Carine Demange, Radio Campus
Daniel Deshays

Sonorisation
Thierry Simonot

Scénographie
Sarah André et Yvonne Harder

Cuisine
Cecilia Olivieri et Zoé Juget

Sérigraphie foulards
Thomas Perrodin

Remerciements
David Stampfli, Carmelo Iannuzzo, Antoine Läng, Anne Gillot, Noémie Ruben, Mattieu Delaunay, Marie Vachette, John Menoud, Greg Clément, Nathan Delachavane, Kevin Cocquio, Emma Lee Harder, Jony Valado

Soutiens
Fondation suisse pour la radio et la culture FSRC /SRKS, Fondation Ernst Göhner, INA, BNF