Ahouvi
Yuval Rozman
31 août - 3 septembre 2024
Go Go Othello saison 2020 Archive
© Janosch Abel
© Janosch Abel
© Janosch Abel
© Janosch Abel
© Janosch Abel
© Janosch Abel
© Janosch Abel
© Janosch Abel
© Janosch Abel
© Janosch Abel
© Janosch Abel
Ntando Cele (ZA, CH)
Le spectacle en novembre 2020 a du être annulé mais se joue cette année 2021!
https://saintgervais.ch/spectacle/go-go-othello-2/
Accueil en collaboration avec le Festival Les Créatives
Spectacle en anglais surtitré en français joué Chez Jean-Luc (Rue de la Cité 9, 1204 Genève)
1 h 20
- mer 18 Nov 21 h 00
- jeu 19 Nov 21 h 00
- ven 20 Nov 21 h 00
- sam 21 Nov 21 h 00
-
EN Langue: Anglais
-
Surtitrage
Tout part d’un constat: aujourd’hui dans les pays germanophones, Othello est presque tout le temps joué par des acteurs blancs. Si un comédien noir n’est même pas choisi pour incarner le Maure de Venise, où une comédienne noire peut-elle espérer être embauchée? Dans un club de strip-tease?
C’est précisément sur un plateau transformé en scène de pole dance que Ntando Cele choisit d’enrayer ce récit colonial. À Berne où elle vit et travaille, la comédienne est invariablement traitée comme un phénomène: «le fait que je sois Noire reste l’attraction principale». Électrisante et vulnérable, elle se lance dans une recherche d’identité profonde, chante, danse, se met à nu, sonde les histoires de vie des artistes d’hier et d’aujourd’hui qui ont fait ce chemin avant elle. Une performance de stand-up, violente et joyeuse, qui décape l’âme.
Performance Ntando Cele
Conception et mise en scène Ntando Cele et Raphael Urweider
Texte Raphael Urweider
Composition et musique live Simon Ho
Composition, loops et beats Michael Sauter
Chorégraphie Chera Mack
Création et régie lumières Maria Liechti
Régie son Valerio Rodelli
Costumes Rudolf Jost
Assistanat aux costumes Isabela Gygax
Scénographie Beni Küng
Assistanat à la scénographie Jacqueline Weiss
Traduction surtitres français Marius Schaffter
Assistanat à la mise en scène, surtitrage Sandro Grisser
Œil extérieur vidéo Phoebe Boswell
Œil extérieur texte Myah Jeffers
Œil extérieur contexte Isabel Barros
Photos Janosch Abel
Design Lopetz Büro Destruct
Diffusion Théâtre Vidy-Lausanne
Gestion de la production Boss & Röhrenbach
Production Manaka Empowerment Prod.
Coproduction Schlachthaus Theater Berne, Théâtre Vidy-Lausanne, Kaserne Bâle, Théâtre Saint-Gervais Genève (Expédition Suisse)
Prochainement
